{"id":3512,"date":"2025-06-11T08:48:26","date_gmt":"2025-06-11T06:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sep-pirna.de\/team\/"},"modified":"2026-01-15T11:48:58","modified_gmt":"2026-01-15T10:48:58","slug":"team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/about-us\/team\/","title":{"rendered":"Team"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-3512\" data-postid=\"3512\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-3512 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_w3oo193 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_wk2r195 first\">\n                    <!-- Slider Pro module -->\n<div  class=\"module module-pro-slider tb_nwou469 pager-standard pager-type-circle \" data-loop=\"\" data-autoplay=\"off\" data-hover-pause=\"pause\" data-timer-bar=\"\" data-slider-width=\"\" data-slider-height=\"400\" data-touch-swipe-desktop=\"1\" data-touch-swipe-mobile=\"1\" data-lazy=\"1\">\n\t\t\t\t<div class=\"slider-pro tf_rel tf_hidden tf_lazy\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-mask tf_rel tf_overflow\" style=\"height:400px\">\n\t\t\t\t<div class=\"sp-slides tf_rel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide sp-slide-0 sp-slide-type-Image  sp-selected bsp-slide-content-right tf_w\" data-transition=\"zoomOut\" data-duration=\"1\"  style=\"background-image:url(https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_262310275-1024x434-943x400.jpg)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bsp-layers-overlay tf_rel tf_w\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-layer sp-slide-image tf_box\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t > \t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%27http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%27%20width='632'%20height='249'%20viewBox=%270%200%20632%20249%27%3E%3C\/svg%3E\" loading=\"lazy\" data-lazy=\"1\" data-tf-not-load=\"1\" style=\"background:linear-gradient(to right,#000000 25%,#000000 25% 50%,#000000 50% 75%,#000000 75%),linear-gradient(to right,#7b7c7e 25%,#000000 25% 50%,#000000 50% 75%,#000000 75%),linear-gradient(to right,#000000 25%,#ffffff 25% 50%,#ffffff 50% 75%,#000000 75%),linear-gradient(to right,#000000 25%,#000000 25% 50%,#000000 50% 75%,#000000 75%)\" decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"249\" data-tf-src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white.png\" class=\"tf_svg_lazy bsp-content-img wp-post-image wp-image-3136\" title=\"SEP_minimal_white\" alt=\"SEP_minimal_white\" data-tf-srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white.png 632w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white-300x118.png 300w\" data-tf-sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"249\" data-tf-not-load src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white.png\" class=\"bsp-content-img wp-post-image wp-image-3136\" title=\"SEP_minimal_white\" alt=\"SEP_minimal_white\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white.png 632w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white-300x118.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-text tf_box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"sp-layer bsp-slide-post-title\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-delay=\"300\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-delay=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Das Team der SEP\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-layer bsp-slide-excerpt\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-delay=\"600\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-delay=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t ><article class=\"hero-teaser lazy entered loaded\" title=\"Wirtschaftsstandort Pirna\" data-bg=\"\/fileadmin\/_processed_\/0\/e\/csm_pirna-wirtschaftsstandort-dresden-gute-bedingungen_cbace9ea80.jpg\" data-ll-status=\"loaded\">\n<div class=\"hero-teaser__overlay\">\n<article class=\"hero-teaser lazy entered loaded\" title=\"Investieren in Pirna\" data-bg=\"\/fileadmin\/_processed_\/5\/7\/csm_pirna-wirtschaft-investieren-dresden_051ac428b4.jpg\" data-ll-status=\"loaded\">\n<div class=\"hero-teaser__overlay\">\n<h4 class=\"hero-teaser__content\"><span class=\"hero-teaser__name font--h1\">Ihre Ansprechpartner<\/span><\/h4>\n<div class=\"hero-teaser__hidden-mobile\">\n<h6 class=\"hero-teaser__description font--float-1 spacing-bottom--large dotdotdot\"><br><br><\/h6>\n<h6 class=\"hero-teaser__description font--float-1 spacing-bottom--large dotdotdot\">\u00a9 AdobeStock_262310275<\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/article>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/sp-slide-text -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .bsp-layers-overlay -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slides -->\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .slider-pro -->\n\t\t<style>\n.tb_nwou469 .sp-slide-0 .bsp-slide-excerpt,.tb_nwou469 .sp-slide-0 .bsp-slide-excerpt p,.tb_nwou469 .sp-slide-0 .sp-slide-text .bsp-slide-post-title{color:#ffffff}\n<\/style><\/div>\n<!-- \/Slider Pro module -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"lxpd510\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_lxpd510 tf_w\">\n            <span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_47pq510 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_hg5i510   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <nav aria-label=\"breadcrumbs\">\n            <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n                <ol>\n                    <li><a title=\"sep-pirna.de\" href=\"#\"><span>sep-pirna.de<\/span><\/a><span class=\"separator\">&gt;<\/span><\/li>\n                    <\/ol>\n            <\/div>\n        <\/nav>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                 {\n                            \"@type\": \"ListItem\",\n                            \"position\": 1,\n                            \"item\": {\n                                \"@id\": \"#\",\n                                \"name\": \"sep-pirna.de\"\n                            }\n                        }\n                                                    ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"4xg3556\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_4xg3556 tf_w\">\n            <span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_es0n556 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_rxz6556   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"module module-text tb_5sto86\">\n<div class=\"tb_text_wrap\">\n<div class=\"content-block content-block--light content-block--small-space-before \">\n<div class=\"content-block__padding\"><header>\n<div class=\"content-block__header\">\n<h1 class=\"font--h1 \" style=\"text-align: left;\">Unser Team<\/h1>\n<\/div>\n<\/header><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content-block content-block--light content-block--large-space-after\">\n<div class=\"content-block__padding\">\n<div class=\"text\">\n<div class=\"text-wrapper\" style=\"text-align: left;\">\n<p style=\"text-align: left;\">Zwischen der Landeshauptstadt Dresden und der S\u00e4chsischen Schweiz hat sich ein Wirtschaftsstandort entwickelt, welcher beste Voraussetzungen bietet. Pirna \u00fcberzeugt mit seiner perfekten Mischung zwischen notwendiger Infrastruktur, Fl\u00e4chen f\u00fcr Ansiedlungen und einer wundersch\u00f6nen lebendigen Altstadt mit beeindruckenden historischen Sandsteinbauwerken. Pirna mit seiner bewegten Vergangenheit, bietet ein wundersch\u00f6nes Ambiente zum Arbeiten, Leben und Genie\u00dfen. Hier f\u00fchlt sich die Wirtschaft zu Hause.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">Die Mitarbeiter der Stadtenticklungsgesellschaft Pirna mbH stehen f\u00fcr die Entwicklung von Gewerbe- und Wohnstandorten, die Begleitung und Vermarktung der Standorte, die Verwaltung der Objekte, die Wirtschafts\u00f6rderung und auch f\u00fcr F\u00f6rdermittelfragen bereit.<\/p>\n<div class=\"text-wrapper\">\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_3r98556 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_38jd556   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"module module-text tb_5sto86\">\n<div class=\"tb_text_wrap\">\n<h4 style=\"text-align: left;\">Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH \u2013 Wirtschaftsf\u00f6rderung<\/h4>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div>Breite Stra\u00dfe 2<\/div>\n<div>01796&nbsp;Pirna<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Tel.: <a class=\"link link--tel\" href=\"tel:+49 3501 56890\">+49 3501 56890<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_f97c556 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_77aa556 buttons-horizontal solid  xlarge squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/kontakt\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" >\n                                    <em><svg  class=\"tf_fa tf-ti-angle-right\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em>                                        Kontakt                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Team der SEP Ihre Ansprechpartner \u00a9 AdobeStock_262310275 Unser Team Zwischen der Landeshauptstadt Dresden und der S\u00e4chsischen Schweiz hat sich ein Wirtschaftsstandort entwickelt, welcher beste Voraussetzungen bietet. Pirna \u00fcberzeugt mit seiner perfekten Mischung zwischen notwendiger Infrastruktur, Fl\u00e4chen f\u00fcr Ansiedlungen und einer wundersch\u00f6nen lebendigen Altstadt mit beeindruckenden historischen Sandsteinbauwerken. Pirna mit seiner bewegten Vergangenheit, bietet ein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3589,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3512","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<img src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%27http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg%27%20width='632'%20height='249'%20viewBox=%270%200%20632%20249%27%3E%3C\/svg%3E\" loading=\"lazy\" data-lazy=\"1\" data-tf-not-load=\"1\" style=\"background:linear-gradient(to right,#000000 25%,#000000 25% 50%,#000000 50% 75%,#000000 75%),linear-gradient(to right,#7b7c7e 25%,#000000 25% 50%,#000000 50% 75%,#000000 75%),linear-gradient(to right,#000000 25%,#ffffff 25% 50%,#ffffff 50% 75%,#000000 75%),linear-gradient(to right,#000000 25%,#000000 25% 50%,#000000 50% 75%,#000000 75%)\" decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"249\" data-tf-src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white.png\" title=\"SEP_minimal_white\" alt=\"SEP_minimal_white\" data-tf-srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white.png 632w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white-300x118.png 300w\" data-tf-sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><noscript><img data-tf-not-load src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white.png\" title=\"SEP_minimal_white\" alt=\"SEP_minimal_white\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white.png 632w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SEP_minimal_white-300x118.png 300w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><\/noscript> <h3 data-show-transition=\"up\" data-hide-transition=\"up\" data-show-duration=\"1000\" data-show-delay=\"300\" data-hide-duration=\"1000\" data-hide-delay=\"0\" >Das Team der SEP <\/h3> <article title=\"Wirtschaftsstandort Pirna\" data-bg=\"\/fileadmin\/_processed_\/0\/e\/csm_pirna-wirtschaftsstandort-dresden-gute-bedingungen_cbace9ea80.jpg\" data-ll-status=\"loaded\">\n<article title=\"Investieren in Pirna\" data-bg=\"\/fileadmin\/_processed_\/5\/7\/csm_pirna-wirtschaft-investieren-dresden_051ac428b4.jpg\" data-ll-status=\"loaded\">\n<h4>Ihre Ansprechpartner<\/h4>\n<h6><br><br><\/h6> <h6>\u00a9 AdobeStock_262310275<\/h6>\n<\/article>\n<\/article>\n<p>[breadcrumb]<\/p>\n<header>\n<h1 style=\"text-align: left;\">Unser Team<\/h1>\n<\/header>\n<p style=\"text-align: left;\">Zwischen der Landeshauptstadt Dresden und der S\u00e4chsischen Schweiz hat sich ein Wirtschaftsstandort entwickelt, welcher beste Voraussetzungen bietet. Pirna \u00fcberzeugt mit seiner perfekten Mischung zwischen notwendiger Infrastruktur, Fl\u00e4chen f\u00fcr Ansiedlungen und einer wundersch\u00f6nen lebendigen Altstadt mit beeindruckenden historischen Sandsteinbauwerken. Pirna mit seiner bewegten Vergangenheit, bietet ein wundersch\u00f6nes Ambiente zum Arbeiten, Leben und Genie\u00dfen. Hier f\u00fchlt sich die Wirtschaft zu Hause.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Die Mitarbeiter der Stadtenticklungsgesellschaft Pirna mbH stehen f\u00fcr die Entwicklung von Gewerbe- und Wohnstandorten, die Begleitung und Vermarktung der Standorte, die Verwaltung der Objekte, die Wirtschafts\u00f6rderung und auch f\u00fcr F\u00f6rdermittelfragen bereit.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH \u2013 Wirtschaftsf\u00f6rderung<\/h4>\nBreite Stra\u00dfe 2 01796&nbsp;Pirna\nTel.: <a href=\"tel:+49 3501 56890\">+49 3501 56890<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/kontakt\" > <em><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em> Kontakt <\/a>\n<h3>Managing Director<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/floerke-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"floerke\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\"> \u00a9 AdobeStock_257890538\n<p style=\"text-align: left;\">Christian Fl\u00f6rke<\/p>\n\n<h3>Authorized signatory<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_Team_Stadtentwicklungsgesellschaft_Pirna_mbH_8124bfbfb6-800x600.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"csm_Team_Stadtentwicklungsgesellschaft_Pirna_mbH_8124bfbfb6\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_Team_Stadtentwicklungsgesellschaft_Pirna_mbH_8124bfbfb6-800x600.jpg 800w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_Team_Stadtentwicklungsgesellschaft_Pirna_mbH_8124bfbfb6-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> \u00a9 AdobeStock_257890538\n<p style=\"text-align: left;\">Grit Kammel<\/p>\n\n<h3>Management assistance<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_Team_Stadtentwicklungsgesellschaft_Pirna_mbH_8124bfbfb6-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"csm_Team_Stadtentwicklungsgesellschaft_Pirna_mbH_8124bfbfb6\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_Team_Stadtentwicklungsgesellschaft_Pirna_mbH_8124bfbfb6-400x300.jpg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_Team_Stadtentwicklungsgesellschaft_Pirna_mbH_8124bfbfb6-800x600.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> \u00a9 AdobeStock_257890538\n<p style=\"text-align: left;\">Christiane H\u00f6rnig<\/p>\n\n<h3>Civil engineer<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/FahrradUwe-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"FahrradUwe\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\"> \u00a9 AdobeStock_257890538\n<p style=\"text-align: left;\">Uwe Sch\u00e4dlich<\/p>\n\n<h3>Civil engineer<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_257890538-2-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"AdobeStock_257890538-2\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\"> \u00a9 AdobeStock_257890538\nTony Siebenborn\n\n<h3>Economic development<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rick_Bothmann_Foto_Peter_Schomanek1_300x245-800x600.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Rick_Bothmann_Foto_Peter_Schomanek1_300x245\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\"> \u00a9 AdobeStock_257890538\n<p style=\"text-align: left;\">Rick Bothmann<\/p>\n\n<h3>City marketing<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Robert-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"Robert\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\"> \u00a9 AdobeStock_257890538\n<p style=\"text-align: left;\">Robert K\u00f6rner<\/p>\n\n<h3>Assistance City Marketing<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marleen-1024x768-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"Marleen\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marleen-1024x768-400x300.jpg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marleen-300x225.jpg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marleen-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marleen-768x576.jpg 768w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marleen-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marleen-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> \u00a9 AdobeStock_257890538\n<p style=\"text-align: left;\">Marleen Heimert<\/p>\n\n<h3>Assistant Finance\/Controlling<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_257890538-2-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"AdobeStock_257890538-2\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\"> \u00a9 AdobeStock_257890538\n<p style=\"text-align: left;\">Nicole Bernhard<\/p>\n\n<h3>Property development \/ marketing<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Katrin-1024x768-800x600.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Katrin\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Katrin-1024x768-800x600.jpg 800w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Katrin-300x225.jpg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Katrin-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Katrin-768x576.jpg 768w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Katrin.jpg 1441w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> \u00a9 AdobeStock_257890538\n<p style=\"text-align: left;\">Katrin Tepper<\/p>\n\n<h3>Janitor services<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tino-1024x1024-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"Tino\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\"> \u00a9 AdobeStock_257890538\n<p style=\"text-align: left;\">Tino Felberdamm<\/p>\n\n<h3>Jensine from IPO<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_257890538-4-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"AdobeStock_257890538-4\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_257890538\"> \u00a9 AdobeStock_257890538\n<p style=\"text-align: left;\">is still being sought - who is interested? Who hasn't yet, who wants to again?<\/p>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3512"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4434,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3512\/revisions\/4434"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}