{"id":3465,"date":"2025-05-12T16:49:32","date_gmt":"2025-05-12T14:49:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sep-pirna.de\/contact-person\/"},"modified":"2025-07-21T09:18:37","modified_gmt":"2025-07-21T07:18:37","slug":"contact-person","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/investing-in-pirna\/contact-person\/","title":{"rendered":"Contact person"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-3465\" data-postid=\"3465\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-3465 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_w3oo193 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_wk2r195 first\">\n                    <!-- Slider Pro module -->\n<div  class=\"module module-pro-slider tb_nwou469 pager-standard pager-type-circle \" data-loop=\"\" data-autoplay=\"off\" data-hover-pause=\"pause\" data-timer-bar=\"\" data-slider-width=\"\" data-slider-height=\"400\" data-touch-swipe-desktop=\"1\" data-touch-swipe-mobile=\"1\" data-lazy=\"1\">\n\t\t\t\t<div class=\"slider-pro tf_rel tf_hidden tf_lazy\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-mask tf_rel tf_overflow\" style=\"height:400px\">\n\t\t\t\t<div class=\"sp-slides tf_rel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide sp-slide-0 sp-slide-type-Image  sp-selected bsp-slide-content-right tf_w\" data-transition=\"slideTop\" data-duration=\"1\"  style=\"background-image:url(https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_327104222-1024x342-1197x400.jpg)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bsp-layers-overlay tf_rel tf_w\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-text tf_box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"sp-layer bsp-slide-post-title\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-delay=\"300\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-delay=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Contact Person\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-layer bsp-slide-excerpt\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-delay=\"600\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-delay=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t ><div class=\"hero-teaser__hidden-mobile\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"44\"><strong data-start=\"21\" data-end=\"42\">Excellent Service<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"46\" data-end=\"102\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Companies find an excellent investment climate in Pirna.<\/p>\n<h6 class=\"hero-teaser__description font--float-1 spacing-bottom--large dotdotdot\"><br>\u00a9 AdobeStock_327104222<\/h6>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/sp-slide-text -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .bsp-layers-overlay -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slides -->\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .slider-pro -->\n\t\t<style>\n.tb_nwou469 .sp-slide-0 .bsp-slide-excerpt,.tb_nwou469 .sp-slide-0 .bsp-slide-excerpt p,.tb_nwou469 .sp-slide-0 .sp-slide-text .bsp-slide-post-title{color:#ffffff}\n<\/style><\/div>\n<!-- \/Slider Pro module -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"dzbd88\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_dzbd88 tf_w\">\n            <span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_7jxm586 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_5sto86   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"module module-text tb_5sto86\">\n<div class=\"tb_text_wrap\">\n<div class=\"content-block content-block--light content-block--small-space-before \">\n<div class=\"content-block__padding\"><header>\n<div class=\"content-block__header\">\n<h1 class=\"font--h1 \" style=\"text-align: left;\">Business-friendly climate<\/h1>\n<\/div>\n<\/header><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content-block content-block--light content-block--small-space-after\">\n<div class=\"content-block__padding\">\n<div class=\"text\">\n<div class=\"text-wrapper\">\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Urban development company Pirna mbH<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH is the central point of contact and coordinator for all matters relating to location development and relocation. For over 30 years now, it has been supporting companies and providing advice and information. Its close integration into the Pirna City Group on the one hand and its efficient set-up as a private company on the other make it possible to deal with partners and investors on an equal footing.    <\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Managing Director Christian Fl\u00f6rke:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>&#8220;As a company of the city of Pirna, we support your relocation wishes and are happy to advise and accompany your project. Get in touch with us! Together with our partners, we offer you a perfect service.&#8221;  <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"> <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_zkrp166 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_2mf7166   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"module module-text tb_5sto86\">\n<div class=\"tb_text_wrap\">\n<h4 style=\"text-align: left;\">Urban development company Pirna mbH<\/h4>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div>Breite Stra\u00dfe 2<\/div>\n<div>01796 Pirna<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Phone: <a class=\"link link--tel\" href=\"tel:+49%203501%2056890\">+49 3501 56890<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_na9z243 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_27x5508 buttons-horizontal solid  xlarge squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/kontakt\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" >\n                                    <em><svg  class=\"tf_fa tf-ti-angle-right\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em>                                        Contact us                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"arrf192\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_arrf192 tf_w\">\n            <span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_ntxi192 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_dmf6869 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"847\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-3398\" title=\"Kollegium\" alt=\"Kollegium\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium.jpg 2000w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium-300x127.jpg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium-1024x434.jpg 1024w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium-768x325.jpg 768w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium-1536x650.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_yubz192   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"module module-text tb_5sto86\">\n<div> <\/div>\n<div class=\"tb_text_wrap\" style=\"text-align: left;\">Our team of experienced professionals from the fields of architecture\/urban planning, civil engineering, finance, real estate and marketing takes care of a wide range of issues and topics. With a large number of projects, especially in residential and commercial development, we also stand for the well-being and positive balance of our city. This has resulted in a high standard that frames our daily work.  <\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_8rhr192 last\">\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contact Person Excellent Service Companies find an excellent investment climate in Pirna. \u00a9 AdobeStock_327104222 Business-friendly climate Urban development company Pirna mbH Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH is the central point of contact and coordinator for all matters relating to location development and relocation. For over 30 years now, it has been supporting companies and providing advice and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3536,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3465","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h3 data-show-transition=\"up\" data-hide-transition=\"up\" data-show-duration=\"1000\" data-show-delay=\"300\" data-hide-duration=\"1000\" data-hide-delay=\"0\" >Contact Person <\/h3> <p data-start=\"0\" data-end=\"44\"><strong data-start=\"21\" data-end=\"42\">Excellent Service<\/strong><\/p> <p data-start=\"46\" data-end=\"102\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Companies find an excellent investment climate in Pirna.<\/p> <h6><br>\u00a9 AdobeStock_327104222<\/h6>\n<header>\n<h1 style=\"text-align: left;\">Business-friendly climate<\/h1>\n<\/header>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Urban development company Pirna mbH<\/strong><\/p> <p style=\"text-align: left;\">Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH is the central point of contact and coordinator for all matters relating to location development and relocation. For over 30 years now, it has been supporting companies and providing advice and information. Its close integration into the Pirna City Group on the one hand and its efficient set-up as a private company on the other make it possible to deal with partners and investors on an equal footing. <\/p> <p style=\"text-align: left;\">Managing Director Christian Fl\u00f6rke:<\/p> <p style=\"text-align: left;\"><strong>\"As a company of the city of Pirna, we support your relocation wishes and are happy to advise and accompany your project. Get in touch with us! Together with our partners, we offer you a perfect service.\" <\/strong><\/p> <p style=\"text-align: left;\"> <\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Urban development company Pirna mbH<\/h4>\nBreite Stra\u00dfe 2 01796 Pirna\nPhone: <a href=\"tel:+49%203501%2056890\">+49 3501 56890<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/kontakt\" > <em><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em> Contact us <\/a>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium.jpg\" title=\"Kollegium\" alt=\"Kollegium\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium.jpg 2000w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium-300x127.jpg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium-1024x434.jpg 1024w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium-768x325.jpg 768w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kollegium-1536x650.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\nOur team of experienced professionals from the fields of architecture\/urban planning, civil engineering, finance, real estate and marketing takes care of a wide range of issues and topics. With a large number of projects, especially in residential and commercial development, we also stand for the well-being and positive balance of our city. This has resulted in a high standard that frames our daily work.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3465"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3996,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3465\/revisions\/3996"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}