{"id":3579,"date":"2025-05-07T00:03:03","date_gmt":"2025-05-06T22:03:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sep-pirna.de\/spolecnost\/"},"modified":"2026-07-02T15:15:58","modified_gmt":"2026-07-02T13:15:58","slug":"spolecnost","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/spolecnost\/","title":{"rendered":"Spole\u010dnost"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-3579\" data-postid=\"3579\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-3579 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_w3oo193 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_wk2r195 first\">\n                    <!-- Slider Pro module -->\n<div  class=\"module module-pro-slider tb_nwou469 pager-standard pager-type-circle \" data-loop=\"\" data-autoplay=\"off\" data-hover-pause=\"pause\" data-timer-bar=\"\" data-slider-width=\"\" data-slider-height=\"400\" data-touch-swipe-desktop=\"1\" data-touch-swipe-mobile=\"1\" data-lazy=\"1\">\n\t\t\t\t<div class=\"slider-pro tf_rel tf_hidden tf_lazy\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-mask tf_rel tf_overflow\" style=\"height:400px\">\n\t\t\t\t<div class=\"sp-slides tf_rel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide sp-slide-0 sp-slide-type-Image  sp-selected bsp-slide-content-right tf_w\" data-transition=\"slideTop\" data-duration=\"1\"  style=\"background-image:url(https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_1st_mould_KOPFSATZ_GmbH_bf4815ebae-1024x353-1160x400.jpg)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bsp-layers-overlay tf_rel tf_w\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-text tf_box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"sp-layer bsp-slide-post-title\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-delay=\"300\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-delay=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Podniky\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-layer bsp-slide-excerpt\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-delay=\"600\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-delay=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t ><article class=\"hero-teaser lazy entered loaded\" title=\"1st mould\" data-bg=\"\/fileadmin\/_processed_\/9\/1\/csm_1st_mould_KOPFSATZ_GmbH_bf4815ebae.jpg\" data-ll-status=\"loaded\">\n<div class=\"hero-teaser__overlay\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"41\"><strong data-start=\"14\" data-end=\"39\">Ve skv\u011bl\u00e9 spole\u010dnosti<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"43\" data-end=\"142\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">V Pirn\u011b p\u016fsob\u00ed \u0159ada podnik\u016f z r\u016fzn\u00fdch odv\u011btv\u00ed. Spole\u010dn\u011b tvo\u0159\u00ed siln\u00e9 hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1zem\u00ed m\u011bsta Pirna.<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/sp-slide-text -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .bsp-layers-overlay -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slides -->\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .slider-pro -->\n\t\t<style>\n.tb_nwou469 .sp-slide-0 .bsp-slide-excerpt,.tb_nwou469 .sp-slide-0 .bsp-slide-excerpt p,.tb_nwou469 .sp-slide-0 .sp-slide-text .bsp-slide-post-title{color:#ffffff}\n<\/style><\/div>\n<!-- \/Slider Pro module -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"x40k526\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_x40k526 tf_w\">\n            <span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_gjey526 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_trv6526   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <nav aria-label=\"breadcrumbs\">\n            <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n                <ol>\n                    <li><a title=\"sep-pirna.de\" href=\"#\"><span>sep-pirna.de<\/span><\/a><span class=\"separator\">&gt;<\/span><\/li>\n                    <\/ol>\n            <\/div>\n        <\/nav>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                 {\n                            \"@type\": \"ListItem\",\n                            \"position\": 1,\n                            \"item\": {\n                                \"@id\": \"#\",\n                                \"name\": \"sep-pirna.de\"\n                            }\n                        }\n                                                    ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"2giw463\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_2giw463 tf_w\">\n            <span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_5bt0463 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_bf2s463   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"module module-text tb_5sto86\">\n<div class=\"tb_text_wrap\">\n<div class=\"content-block content-block--light content-block--small-space-before \">\n<div class=\"content-block__padding\"><header>\n<div class=\"content-block__header\">\n<h1 class=\"font--h1 \" style=\"text-align: left;\">Pirna ist f\u00fcr Unternehmen da und Unternehmen f\u00fcr Pirna<\/h1>\n<\/div>\n<\/header><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content-block content-block--light content-block--large-space-after\">\n<div class=\"content-block__padding\">\n<div class=\"text\">\n<div class=\"text-wrapper\">\n<p style=\"text-align: left;\">&#8222;Ausschlaggebend bei der Standortwahl f\u00fcr unser neues Produktionsgeb\u00e4ude war, dass neben wichtigen Dienstleistern und Kunden auch Fachpersonal in der Region Pirna ans\u00e4ssig ist. Ein Gro\u00dfteil unserer Mitarbeiter kommt aus der n\u00e4heren Umgebung. Die hervorragende Verkehrslage an der A17 und die unmittelbare Anbindung an die regionalen Verkehrsbetriebe war ebenfalls ein starkes Kriterium. Erw\u00e4hnen wollen wir die ausgesprochen angenehme Zusammenarbeit mit der Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna GmbH sowie allen Beh\u00f6rden, die uns bei diversen Planungsverfahren unterst\u00fctzten, wie z. B. das Bauamt oder die Feuerwehr.&#8220;<\/p>\n<\/div>\n<p>Max Stau\u00df, First Mould<\/p>\n<div class=\"text-wrapper\">\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_pv4y463 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_sedi463   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"module module-text tb_5sto86\">\n<div class=\"tb_text_wrap\">\n<h4 style=\"text-align: left;\">Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH \u2013 Wirtschaftsf\u00f6rderung<\/h4>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div>Breite Stra\u00dfe 2<\/div>\n<div>01796\u00a0Pirna<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Tel.: <a class=\"link link--tel\" href=\"tel:+49 3501 56890\">+49 3501 56890<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_8499463 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_jmcn463 buttons-horizontal solid  xlarge squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/kontakt\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" >\n                                    <em><svg  class=\"tf_fa tf-ti-angle-right\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em>                                        Kontakt                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"jelo907\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_jelo907 tf_w\">\n            <span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_4 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_vhhj907 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_75mg907   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 class=\"font--h3 font--h--left\">Poloha a infrastruktura<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_4b1e417 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ktsn-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"wp-post-image wp-image-3295\" title=\"ktsn\" alt=\"Jens Dauterstedt\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            Jens Dauterstedt        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_epm9641   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<p style=\"text-align: left;\">Rozmanitost hospod\u00e1\u0159stv\u00ed Pirny<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\"> <\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_prj7169 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_lv61399 buttons-horizontal solid  large squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/unternehmen\/kompetenzen\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" >\n                                                V\u00fdb\u011br spole\u010dnosti                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n<!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_e2yu724 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_2xjx152\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_t7je152   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 class=\"font--h3 font--h--left\">Spolupr\u00e1ce<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_hy9v152 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-400x300.jpeg\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"wp-post-image wp-image-3205\" title=\"csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81\" alt=\"\u00a9 pictworks - stock.adobe.com\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-400x300.jpeg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-300x226.jpeg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-532x400.jpeg 532w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            \u00a9 pictworks &#8211; stock.adobe.com        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_b8xd152   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<p>Siln\u00e9 s\u00edt\u011b a komunity<\/p>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_w8zo152 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_s17z152 buttons-horizontal solid  large squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/unternehmen\/kooperationen\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" >\n                                                  Kontaktn\u00ed osoba                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n<!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_ligc152 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_zqk4299\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_8x0j299   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 class=\"font--h3 font--h--left\">Nejnov\u011bj\u0161\u00ed zpr\u00e1vy<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_0xx7299 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_9242a5f9d7-400x300.jpeg\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"wp-post-image wp-image-3203\" title=\"csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_9242a5f9d7\" alt=\"\u00a9 Robert Kneschke - stock.adobe.com\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_9242a5f9d7-400x300.jpeg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_9242a5f9d7-300x225.jpeg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_9242a5f9d7.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            \u00a9 Robert Kneschke &#8211; stock.adobe.com        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_1247299   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<p>Ekonomika nezn\u00e1 stagnaci<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_fqmn299 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_s30o299 buttons-horizontal solid  large squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/unternehmen\/kooperationen\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" >\n                                                Novinky z ekonomiky Pirny                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n<!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_qgao299 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_vv9o873 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_b0s8873   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 class=\"font--h3 font--h--left\">Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch partner\u016f<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_038a873 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-zahlen-fakten-rawpixel_auf_Pixabay_193d70ed6f-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"wp-post-image wp-image-3207\" title=\"csm_pirna-wirtschaft-zahlen-fakten-rawpixel_auf_Pixabay_193d70ed6f\" alt=\"\u00a9 rawpixel na Pixabay\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-zahlen-fakten-rawpixel_auf_Pixabay_193d70ed6f-400x300.jpg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-zahlen-fakten-rawpixel_auf_Pixabay_193d70ed6f-300x226.jpg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-zahlen-fakten-rawpixel_auf_Pixabay_193d70ed6f.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            \u00a9 rawpixel na Pixabay        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_g0gj873   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<p>Slu\u017eba spole\u010dnosti WF Saxony<\/p>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_xaq1873 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_sskj873 buttons-horizontal solid  large squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/firmen.standort-sachsen.de\/company\/de\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    <em><svg  class=\"tf_fa tf-ti-angle-right\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em>                                        Datab\u00e1ze firem                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n<!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_0zhz873 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_k7ly330 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_ip7m330 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_88r4330   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 style=\"text-align: center;\">Pr\u016fmyslov\u00fd park Horn\u00ed Labe (IPO)<\/h3>\n<div class=\"big-teaser__description font--float-1 spacing-bottom--large dotdotdot\" style=\"text-align: center;\">Pilotn\u00ed projekt, kter\u00fd je v regionu ojedin\u011bl\u00fd, je v\u00fdsledkem spolupr\u00e1ce m\u011bst Dohna, Heidenau a Pirna.  <br>Obce na jeho realizaci \u00fazce spolupracuj\u00ed.<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podniky Ve skv\u011bl\u00e9 spole\u010dnosti V Pirn\u011b p\u016fsob\u00ed \u0159ada podnik\u016f z r\u016fzn\u00fdch odv\u011btv\u00ed. Spole\u010dn\u011b tvo\u0159\u00ed siln\u00e9 hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1zem\u00ed m\u011bsta Pirna. Pirna ist f\u00fcr Unternehmen da und Unternehmen f\u00fcr Pirna &#8222;Ausschlaggebend bei der Standortwahl f\u00fcr unser neues Produktionsgeb\u00e4ude war, dass neben wichtigen Dienstleistern und Kunden auch Fachpersonal in der Region Pirna ans\u00e4ssig ist. Ein Gro\u00dfteil unserer Mitarbeiter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3579","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h3 data-show-transition=\"up\" data-hide-transition=\"up\" data-show-duration=\"1000\" data-show-delay=\"300\" data-hide-duration=\"1000\" data-hide-delay=\"0\" >Podniky <\/h3> <article title=\"1st mould\" data-bg=\"\/fileadmin\/_processed_\/9\/1\/csm_1st_mould_KOPFSATZ_GmbH_bf4815ebae.jpg\" data-ll-status=\"loaded\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"41\"><strong data-start=\"14\" data-end=\"39\">Ve skv\u011bl\u00e9 spole\u010dnosti<\/strong><\/p> <p data-start=\"43\" data-end=\"142\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">V Pirn\u011b p\u016fsob\u00ed \u0159ada podnik\u016f z r\u016fzn\u00fdch odv\u011btv\u00ed. Spole\u010dn\u011b tvo\u0159\u00ed siln\u00e9 hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1zem\u00ed m\u011bsta Pirna.<\/p>\n<\/article>\n<p>[breadcrumb]<\/p>\n<header>\n<h1 style=\"text-align: left;\">Pirna ist f\u00fcr Unternehmen da und Unternehmen f\u00fcr Pirna<\/h1>\n<\/header>\n<p style=\"text-align: left;\">\"Ausschlaggebend bei der Standortwahl f\u00fcr unser neues Produktionsgeb\u00e4ude war, dass neben wichtigen Dienstleistern und Kunden auch Fachpersonal in der Region Pirna ans\u00e4ssig ist. Ein Gro\u00dfteil unserer Mitarbeiter kommt aus der n\u00e4heren Umgebung. Die hervorragende Verkehrslage an der A17 und die unmittelbare Anbindung an die regionalen Verkehrsbetriebe war ebenfalls ein starkes Kriterium. Erw\u00e4hnen wollen wir die ausgesprochen angenehme Zusammenarbeit mit der Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna GmbH sowie allen Beh\u00f6rden, die uns bei diversen Planungsverfahren unterst\u00fctzten, wie z. B. das Bauamt oder die Feuerwehr.\"<\/p>\n<p>Max Stau\u00df, First Mould<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH \u2013 Wirtschaftsf\u00f6rderung<\/h4>\nBreite Stra\u00dfe 2 01796\u00a0Pirna\nTel.: <a href=\"tel:+49 3501 56890\">+49 3501 56890<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/kontakt\" > <em><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em> Kontakt <\/a>\n<h3>Poloha a infrastruktura<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ktsn-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"ktsn\" alt=\"Jens Dauterstedt\"> Jens Dauterstedt\n<p style=\"text-align: left;\">Rozmanitost hospod\u00e1\u0159stv\u00ed Pirny<\/p>\n\n<a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/unternehmen\/kompetenzen\/\" > V\u00fdb\u011br spole\u010dnosti <\/a>\n\n<h3>Spolupr\u00e1ce<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-400x300.jpeg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81\" alt=\"\u00a9 pictworks - stock.adobe.com\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-400x300.jpeg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-300x226.jpeg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-532x400.jpeg 532w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> \u00a9 pictworks - stock.adobe.com\n<p>Siln\u00e9 s\u00edt\u011b a komunity<\/p>\n\n<a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/unternehmen\/kooperationen\/\" > Kontaktn\u00ed osoba <\/a>\n\n<h3>Nejnov\u011bj\u0161\u00ed zpr\u00e1vy<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_9242a5f9d7-400x300.jpeg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_9242a5f9d7\" alt=\"\u00a9 Robert Kneschke - stock.adobe.com\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_9242a5f9d7-400x300.jpeg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_9242a5f9d7-300x225.jpeg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_9242a5f9d7.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> \u00a9 Robert Kneschke - stock.adobe.com\n<p>Ekonomika nezn\u00e1 stagnaci<\/p>\n\n<a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/unternehmen\/kooperationen\/\" > Novinky z ekonomiky Pirny <\/a>\n\n<h3>Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch partner\u016f<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-zahlen-fakten-rawpixel_auf_Pixabay_193d70ed6f-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"csm_pirna-wirtschaft-zahlen-fakten-rawpixel_auf_Pixabay_193d70ed6f\" alt=\"\u00a9 rawpixel na Pixabay\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-zahlen-fakten-rawpixel_auf_Pixabay_193d70ed6f-400x300.jpg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-zahlen-fakten-rawpixel_auf_Pixabay_193d70ed6f-300x226.jpg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-zahlen-fakten-rawpixel_auf_Pixabay_193d70ed6f.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> \u00a9 rawpixel na Pixabay\n<p>Slu\u017eba spole\u010dnosti WF Saxony<\/p>\n\n<a href=\"https:\/\/firmen.standort-sachsen.de\/company\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <em><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em> Datab\u00e1ze firem <\/a>\n\n<h3 style=\"text-align: center;\">Pr\u016fmyslov\u00fd park Horn\u00ed Labe (IPO)<\/h3> Pilotn\u00ed projekt, kter\u00fd je v regionu ojedin\u011bl\u00fd, je v\u00fdsledkem spolupr\u00e1ce m\u011bst Dohna, Heidenau a Pirna. <br>Obce na jeho realizaci \u00fazce spolupracuj\u00ed.\n<pre><code>[statify-count prefix=\"Total \" suffix=\" calls.\" days=\"30\"]<\/code><\/pre>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3579"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4721,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3579\/revisions\/4721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}