{"id":3502,"date":"2025-05-13T10:03:37","date_gmt":"2025-05-13T08:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sep-pirna.de\/novinky-z-ekonomiky\/"},"modified":"2026-07-02T15:20:26","modified_gmt":"2026-07-02T13:20:26","slug":"novinky-z-ekonomiky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/spolecnost\/novinky-z-ekonomiky\/","title":{"rendered":"Novinky z ekonomiky"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-3502\" data-postid=\"3502\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-3502 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_w3oo193 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_wk2r195 first\">\n                    <!-- Slider Pro module -->\n<div  class=\"module module-pro-slider tb_nwou469 pager-standard pager-type-circle \" data-loop=\"\" data-autoplay=\"off\" data-hover-pause=\"pause\" data-timer-bar=\"\" data-slider-width=\"\" data-slider-height=\"400\" data-touch-swipe-desktop=\"1\" data-touch-swipe-mobile=\"1\" data-lazy=\"1\">\n\t\t\t\t<div class=\"slider-pro tf_rel tf_hidden tf_lazy\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-mask tf_rel tf_overflow\" style=\"height:400px\">\n\t\t\t\t<div class=\"sp-slides tf_rel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide sp-slide-0 sp-slide-type-Image  sp-selected bsp-slide-content-right tf_w\" data-transition=\"slideTop\" data-duration=\"1\"  style=\"background-image:url(https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_103714278-1024x364-1125x400.jpg)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bsp-layers-overlay tf_rel tf_w\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide-text tf_box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"sp-layer bsp-slide-post-title\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-show-delay=\"300\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-hide-delay=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Neues aus der Wirtschaft\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-layer bsp-slide-excerpt\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-transition=\"up\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-show-delay=\"600\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-duration=\"1000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t data-hide-delay=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t ><article class=\"hero-teaser lazy entered loaded\" title=\"1st mould\" data-bg=\"\/fileadmin\/_processed_\/9\/1\/csm_1st_mould_KOPFSATZ_GmbH_bf4815ebae.jpg\" data-ll-status=\"loaded\">\n<div class=\"hero-teaser__overlay\">\n<article class=\"hero-teaser lazy entered loaded\" title=\"Branchen in Pirna\" data-bg=\"\/fileadmin\/_processed_\/8\/7\/csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_a724b87e17.jpeg\" data-ll-status=\"loaded\">\n<div class=\"hero-teaser__overlay\">\n<h3 class=\"hero-teaser__content\"><span class=\"hero-teaser__name font--h1\">Aktuelles<\/span><\/h3>\n<div class=\"hero-teaser__content\">\n<div class=\"hero-teaser__hidden-mobile\">\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"hero-teaser__description font--float-1 spacing-bottom--large dotdotdot\">Ein Spiegelbild der Pirnaer Unternehmen<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<h6>AdobeStock_103714278<\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/article>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \/sp-slide-text -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .bsp-layers-overlay -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slide -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sp-slides -->\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .slider-pro -->\n\t\t<style>\n.tb_nwou469 .sp-slide-0 .bsp-slide-excerpt,.tb_nwou469 .sp-slide-0 .bsp-slide-excerpt p,.tb_nwou469 .sp-slide-0 .sp-slide-text .bsp-slide-post-title{color:#ffffff}\n<\/style><\/div>\n<!-- \/Slider Pro module -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"2dsd45\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_2dsd45 tf_w\">\n            <span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_sxeu45 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_46qx45   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <nav aria-label=\"breadcrumbs\">\n            <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n                <ol>\n                    <li><a title=\"sep-pirna.de\" href=\"#\"><span>sep-pirna.de<\/span><\/a><span class=\"separator\">&gt;<\/span><\/li>\n                    <\/ol>\n            <\/div>\n        <\/nav>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                 {\n                            \"@type\": \"ListItem\",\n                            \"position\": 1,\n                            \"item\": {\n                                \"@id\": \"#\",\n                                \"name\": \"sep-pirna.de\"\n                            }\n                        }\n                                                    ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"rglg878\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_rglg878 tf_w\">\n            <span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_51on878 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ddqo878   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"content-block content-block--light content-block--small-space-before \">\n<div class=\"content-block__padding\"><header>\n<div class=\"content-block__header\">\n<h3 class=\"font--h1 \" style=\"text-align: left;\">Die Leerstandskonzeption f\u00fcr die Pirnaer Altstadt liegt vor<\/h3>\n<\/div>\n<\/header><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content-block content-block--light content-block--large-space-after\">\n<div class=\"content-block__padding\">\n<div class=\"text\">\n<div class=\"text-wrapper\">\n<p style=\"text-align: left;\">In der Stadt Pirna als Mittelzentrum in dem Landkreis S\u00e4chsische Schweiz \/ Osterzgebirge sind die Auswirkungen der Megatrends der <strong>Digitalisierung<\/strong> und des <strong>demographischen Wandels<\/strong> aktuell deutlich f\u00fcr den station\u00e4ren Einzelhandel zu sp\u00fcren \u2013 es manifestieren sich zunehmend Leerst\u00e4nde in der Innenstadt.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Viele Stadtplaner stehen vor dem gleichen Problem: Leerst\u00e4nde, auch in vormals etablierten Gesch\u00e4ften und guten Gesch\u00e4ftslagen k\u00f6nnen nicht nachvermietet werden und werten somit das Stadtbild ab. Doch warum kommt es zu Leerstand und welche Konzepte m\u00fcssen formuliert werden, um diesem zu begegnen? Die Antworten auf diese Fragen sind vielf\u00e4ltig und -schichtig.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Aus diesem Grund hat die Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH im Jahr 2023 eine<a class=\"link--orange\" href=\"https:\/\/www.pirna.de\/fileadmin\/user_upload\/Leerstandsmanagement_Pirna_2023_09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Leerstandsanalyse<\/a> in Auftrag gegeben, welche die Ursachen, die Verteilung, aber auch m\u00f6gliche Strategien zur Behebung von Leerst\u00e4nden beleuchtet und von der Gesellschaft f\u00fcr Markt- und Absatzforschung mbH erstellt worden ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Die Studie ist mit LEADER-F\u00f6rdermitteln aus dem europ\u00e4ischen Landwirtschaftsfonds f\u00fcr die Entwicklung des l\u00e4ndlichen Raums gef\u00f6rdert worden.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2677\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg-298x300.png\" alt=\"\" width=\"138\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg-298x300.png 298w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg-1016x1024.png 1016w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg-150x150.png 150w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg-768x774.png 768w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 138px) 100vw, 138px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2678\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SMUL_LO_EPLR-CMYK-RZ-300x67.jpg\" alt=\"\" width=\"417\" height=\"92\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_1ctr878 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_tfr4878   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"module module-text tb_5sto86\">\n<div class=\"tb_text_wrap\">\n<h4 style=\"text-align: left;\">Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH \u2013 Wirtschaftsf\u00f6rderung<\/h4>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div>Breite Stra\u00dfe 2<\/div>\n<div>01796\u00a0Pirna<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Tel.: <a class=\"link link--tel\" href=\"tel:+49 3501 56890\">+49 3501 56890<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_h6yz878 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_54wz878 buttons-horizontal solid  xlarge squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/kontakt\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\">\n                                    <em><svg  class=\"tf_fa tf-ti-angle-right\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em>                                        Kontakt                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"jelo907\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_jelo907 tf_w\">\n            <span class=\"tb_row_frame_wrap tf_overflow tf_abs\" data-lazy=\"1\"><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_top  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><span class=\"tb_row_frame tb_row_frame_bottom  tf_abs tf_hide tf_overflow tf_w\"><\/span><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_4 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_vhhj907 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_75mg907   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 class=\"font--h3 font--h--left\">Pirna v \u010d\u00edslech  <\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_4b1e417 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adobe-1113790381-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"wp-post-image wp-image-3235\" title=\"adobe-1113790381\" alt=\"\u00a9 AdobeStock-1113790381\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adobe-1113790381-400x300.jpg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adobe-1113790381-300x225.jpg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adobe-1113790381.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            \u00a9 AdobeStock-1113790381        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_epm9641   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<p style=\"text-align: left;\">Zaj\u00edmav\u00e9 informace o m\u00edst\u011b podnik\u00e1n\u00ed<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\"> <\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_prj7169 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_lv61399 buttons-horizontal solid  large squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wirtschaftsstandort\/daten-zahlen\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\">\n                                                Fakta a \u010d\u00edsla                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n<!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_e2yu724 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_2xjx152\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_t7je152   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 class=\"font--h3 font--h--left\">Spolupr\u00e1ce<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_hy9v152 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-400x300.jpeg\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"wp-post-image wp-image-3205\" title=\"csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81\" alt=\"\u00a9AdobeStock_73c6725d81\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-400x300.jpeg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-300x226.jpeg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-532x400.jpeg 532w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            \u00a9AdobeStock_73c6725d81        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_b8xd152   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<p>Siln\u00e9 s\u00edt\u011b a komunity<\/p>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_w8zo152 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_s17z152 buttons-horizontal solid  large squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/investieren-in-pirna\/ansprechpartner\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\">\n                                                  Kontaktn\u00ed osoba                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n<!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_ligc152 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_zqk4299\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_8x0j299   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 class=\"font--h3 font--h--left\">Investovat<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_0xx7299 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-investieren-gewerbegebiet-an-der-elbe-wirtschaft-dauterstedt_ec799e4b7c-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"wp-post-image wp-image-3163\" title=\"csm_pirna-investieren-gewerbegebiet-an-der-elbe-wirtschaft-dauterstedt_ec799e4b7c\" alt=\"Jens Dauterstedt\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-investieren-gewerbegebiet-an-der-elbe-wirtschaft-dauterstedt_ec799e4b7c-400x300.jpg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-investieren-gewerbegebiet-an-der-elbe-wirtschaft-dauterstedt_ec799e4b7c-300x226.jpg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-investieren-gewerbegebiet-an-der-elbe-wirtschaft-dauterstedt_ec799e4b7c.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            Jens Dauterstedt        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_1247299   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<p>Pirna nab\u00edz\u00ed nejlep\u0161\u00ed mo\u017enosti os\u00eddlen\u00ed<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_fqmn299 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_s30o299 buttons-horizontal solid  large squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/investieren-in-pirna\/gewerbestandorte\/#\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\">\n                                                Komer\u010dn\u00ed m\u00edsta                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n<!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_qgao299 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-1 tb_vv9o873 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_b0s8873   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 class=\"font--h3 font--h--left\">Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch partner\u016f<\/h3>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_038a873 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_882858454-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"wp-post-image wp-image-3291\" title=\"AdobeStock_882858454\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_882858454\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_882858454-400x300.jpg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_882858454-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            \u00a9 AdobeStock_882858454        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_g0gj873   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<div class=\"box__padding box__padding--no-top\">\n<p>Slu\u017eba spole\u010dnosti WF Saxony<\/p>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_xaq1873 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_sskj873 buttons-horizontal solid  large squared buttons-fullwidth\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/firmen.standort-sachsen.de\/company\/de\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    <em><svg  class=\"tf_fa tf-ti-angle-right\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em>                                        Datab\u00e1ze firem                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n<!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_0zhz873 dotted   \" style=\"border-width: 1px;border-color: #000;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neues aus der Wirtschaft Aktuelles \u00a0 Ein Spiegelbild der Pirnaer Unternehmen \u00a0 AdobeStock_103714278 Die Leerstandskonzeption f\u00fcr die Pirnaer Altstadt liegt vor In der Stadt Pirna als Mittelzentrum in dem Landkreis S\u00e4chsische Schweiz \/ Osterzgebirge sind die Auswirkungen der Megatrends der Digitalisierung und des demographischen Wandels aktuell deutlich f\u00fcr den station\u00e4ren Einzelhandel zu sp\u00fcren \u2013 es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3579,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3502","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h3 data-show-transition=\"up\" data-hide-transition=\"up\" data-show-duration=\"1000\" data-show-delay=\"300\" data-hide-duration=\"1000\" data-hide-delay=\"0\" >Neues aus der Wirtschaft <\/h3> <article title=\"1st mould\" data-bg=\"\/fileadmin\/_processed_\/9\/1\/csm_1st_mould_KOPFSATZ_GmbH_bf4815ebae.jpg\" data-ll-status=\"loaded\">\n<article title=\"Branchen in Pirna\" data-bg=\"\/fileadmin\/_processed_\/8\/7\/csm_pirna-wirtschaft-branchen-adobestock_a724b87e17.jpeg\" data-ll-status=\"loaded\">\n<h3>Aktuelles<\/h3>\n\u00a0 Ein Spiegelbild der Pirnaer Unternehmen \u00a0\n<h6>AdobeStock_103714278<\/h6>\n<\/article>\n<\/article>\n<p>[breadcrumb]<\/p>\n<header>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Die Leerstandskonzeption f\u00fcr die Pirnaer Altstadt liegt vor<\/h3>\n<\/header>\n<p style=\"text-align: left;\">In der Stadt Pirna als Mittelzentrum in dem Landkreis S\u00e4chsische Schweiz \/ Osterzgebirge sind die Auswirkungen der Megatrends der <strong>Digitalisierung<\/strong> und des <strong>demographischen Wandels<\/strong> aktuell deutlich f\u00fcr den station\u00e4ren Einzelhandel zu sp\u00fcren \u2013 es manifestieren sich zunehmend Leerst\u00e4nde in der Innenstadt.<\/p> <p style=\"text-align: left;\">Viele Stadtplaner stehen vor dem gleichen Problem: Leerst\u00e4nde, auch in vormals etablierten Gesch\u00e4ften und guten Gesch\u00e4ftslagen k\u00f6nnen nicht nachvermietet werden und werten somit das Stadtbild ab. Doch warum kommt es zu Leerstand und welche Konzepte m\u00fcssen formuliert werden, um diesem zu begegnen? Die Antworten auf diese Fragen sind vielf\u00e4ltig und -schichtig.<\/p> <p style=\"text-align: left;\">Aus diesem Grund hat die Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH im Jahr 2023 eine<a href=\"https:\/\/www.pirna.de\/fileadmin\/user_upload\/Leerstandsmanagement_Pirna_2023_09.pdf\"> Leerstandsanalyse<\/a> in Auftrag gegeben, welche die Ursachen, die Verteilung, aber auch m\u00f6gliche Strategien zur Behebung von Leerst\u00e4nden beleuchtet und von der Gesellschaft f\u00fcr Markt- und Absatzforschung mbH erstellt worden ist.<\/p> <p style=\"text-align: left;\">Die Studie ist mit LEADER-F\u00f6rdermitteln aus dem europ\u00e4ischen Landwirtschaftsfonds f\u00fcr die Entwicklung des l\u00e4ndlichen Raums gef\u00f6rdert worden.<\/p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg-298x300.png\" alt=\"\" width=\"138\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg-298x300.png 298w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg-1016x1024.png 1016w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg-150x150.png 150w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg-768x774.png 768w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1200px-LEADER-Logo.svg.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 138px) 100vw, 138px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SMUL_LO_EPLR-CMYK-RZ-300x67.jpg\" alt=\"\" width=\"417\" height=\"92\">\u00a0\n<h4 style=\"text-align: left;\">Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH \u2013 Wirtschaftsf\u00f6rderung<\/h4>\nBreite Stra\u00dfe 2 01796\u00a0Pirna\nTel.: <a href=\"tel:+49 3501 56890\">+49 3501 56890<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/kontakt\" > <em><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em> Kontakt <\/a>\n<h3>Pirna v \u010d\u00edslech <\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adobe-1113790381-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"adobe-1113790381\" alt=\"\u00a9 AdobeStock-1113790381\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adobe-1113790381-400x300.jpg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adobe-1113790381-300x225.jpg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adobe-1113790381.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> \u00a9 AdobeStock-1113790381\n<p style=\"text-align: left;\">Zaj\u00edmav\u00e9 informace o m\u00edst\u011b podnik\u00e1n\u00ed<\/p>\n\n<a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wirtschaftsstandort\/daten-zahlen\/\" > Fakta a \u010d\u00edsla <\/a>\n\n<h3>Spolupr\u00e1ce<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-400x300.jpeg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81\" alt=\"\u00a9AdobeStock_73c6725d81\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-400x300.jpeg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-300x226.jpeg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81-532x400.jpeg 532w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-wirtschaft-kooperationen-verbaende-AdobeStock_73c6725d81.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> \u00a9AdobeStock_73c6725d81\n<p>Siln\u00e9 s\u00edt\u011b a komunity<\/p>\n\n<a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/investieren-in-pirna\/ansprechpartner\/\" > Kontaktn\u00ed osoba <\/a>\n\n<h3>Investovat<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-investieren-gewerbegebiet-an-der-elbe-wirtschaft-dauterstedt_ec799e4b7c-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"csm_pirna-investieren-gewerbegebiet-an-der-elbe-wirtschaft-dauterstedt_ec799e4b7c\" alt=\"Jens Dauterstedt\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-investieren-gewerbegebiet-an-der-elbe-wirtschaft-dauterstedt_ec799e4b7c-400x300.jpg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-investieren-gewerbegebiet-an-der-elbe-wirtschaft-dauterstedt_ec799e4b7c-300x226.jpg 300w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_pirna-investieren-gewerbegebiet-an-der-elbe-wirtschaft-dauterstedt_ec799e4b7c.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> Jens Dauterstedt\n<p>Pirna nab\u00edz\u00ed nejlep\u0161\u00ed mo\u017enosti os\u00eddlen\u00ed<\/p>\n\n<a href=\"https:\/\/sep-pirna.de\/investieren-in-pirna\/gewerbestandorte\/#\" > Komer\u010dn\u00ed m\u00edsta <\/a>\n\n<h3>Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch partner\u016f<\/h3>\n<img src=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_882858454-400x300.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" title=\"AdobeStock_882858454\" alt=\"\u00a9 AdobeStock_882858454\" srcset=\"https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_882858454-400x300.jpg 400w, https:\/\/sep-pirna.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_882858454-800x600.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> \u00a9 AdobeStock_882858454\n<p>Slu\u017eba spole\u010dnosti WF Saxony<\/p>\n\n<a href=\"https:\/\/firmen.standort-sachsen.de\/company\/de\/\" > <em><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-ti-angle-right\" xlink:href=\"#tf-ti-angle-right\"><\/use><\/svg><\/em> Datab\u00e1ze firem <\/a>\n\n<pre><code>[statify-count prefix=\"Total \" suffix=\" calls.\" days=\"30\"]<\/code><\/pre>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3502"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4777,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3502\/revisions\/4777"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sep-pirna.de\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}